Jsi Nepřijel - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsi nepřijel" do Srpski

Prevodi:

nisi došao

Ale ty jsi nepřijel do Modeny, povídat si o Scottu Stoddardovi. Že?

Ali nisi došao èak do Modene da bi razgovarao o Skotu Stodardu, zar ne?

Aspoň vím, že jsi nepřijel lovit.

Bar znam da nisi ovde zbog lova.

Psala jsem ti, ale stejně jsi nepřijel.

Pisala sam ti. Ali ti nisi došao.

Když jsi nepřijel ani na matčin pohřeb.

Nisi došao ni na pogreb svoje majke.

Snad jsi nepřijel až sem... tím blbým metrem, abys mi řekl...

Isuse! Nisi došao ovamo... Vražjom podzemnom, da bi mi rekao...

Proč jsi nepřijel na mámin pohřeb?

Zašto nisi došao na majèinu sahranu?

Jak to myslel, že jsi nepřijel?

Kako je to mislio da nisi došao?

Dobře, že jsi nepřijel se schody, co?

Dobro da nisi došao sa stepenicama, ha?

Napsala jsem ti, ale stejně jsi nepřijel.

Pisala sam ti, ali ti ipak nisi došao.

Chci říct, ani jsi nepřijel, když Archer umíral.

Nisi došao kad je Archie umirao.

Věděla jsem, že jsi nepřijel jen tak.

Znala sam da ovo nije poziv za druženje.

Proč jsi nepřijel na naše pole?

Kako to da nisi na našoj njivi?

To je od tebe moc hezké, ale určitě jsi nepřijel, jen abys mi to řekl.

Baš lepo, mada ne verujem da si došao samo da mi to kažeš.

Řekni mi, že jsi nepřijel kvůli němu.

Kaži da nisi došao zbog njega.

A řekni mi, že jsi nepřijel kvůli němu.

I kaži mi da nisi došao zbog njega.

Dokud jsi nepřijel, obával jsem se, že už nic dobrého nebude.

Плашио сам се да ништа више неће бити добро, све док се ти ниси појавио.

Ani dneska jsi nepřijel takovou dálku bezdůvodně.

Ni danas nisi došao tek tako.

Protože jsi nepřijel na naši dovolenou.

Jer nisi došao na naš odmor.

Když jsi nepřijel nám pomoct, tak proč tu vůbec jsi?

Ako nisi dosao da nam pomognes, zasto si uopste dolazio?

2.7641808986664s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?